高校生からのセブ留学（ミシェル）

Hello. I’m Michelle. Miyasato Mirei.

こんにちは、ミシェルです。(みさと　みれい)

I am from Okinawa, Japan. I stayed here for 25 days. At first there were a lot of confusion in an unfamiliar environment. But now I’m used to living here.

日本の沖縄から来ました。私はここに25日間いました。最初来た頃は慣れない環境に戸惑いがありましたが、今はここでの生活にも慣れました。

I am not good at English, so I came here to learn English. I thought that it was very difficult to talk in English. At first, I thought it would be no good but the teachers here are polite, kind and fun class.

私は、英語が得意ではないので、ここに英語を勉強しに来ました。英語で話すことはとても難しいことだと思っていました。でもここの先生方は礼儀正しくて、優しくて、授業も面白いです。

Thanks to that, I improved my English skills surprisingly. I am very grateful to my teachers who taught me.

私の英語技術は驚くほど、成長しました。私に教えてくれた先生方にはとても感謝しています。

Teacher Ara, teacher Flor, teacher Vanessa, teacher Renally and teacher Frank.

Thank you very much for teaching me.

Ara先生、Flor先生、Vanessa先生、Renally先生、Frank先生、私に英語を教えてくれてありがとうございます。

Joanne’s farewell message

To me studying here in Cebustudy is just like a dream.

ここセブスタディで勉強した時間は夢のようでした。

Time slid by so fast. I’ll never forget my experience in this academy.

時間が過ぎるのがとても早かったです。この学校で経験したことを私はずっと忘れません。

I appreciate the teachers who helped me learn and understand English vocabularies and conversations.

英語の単語と会話について学ばせてもらい、理解させてくれた先生方に感謝しています。

And I am grateful to meet other students as well. I know it was short time but I enjoyed every moment. And it was meaningful to me.

そしてここで出会ったほかの生徒たちにも感謝しています。とても短い期間でしたが、どの時間も楽しみ、私にとって意味ある時間となりました。

And finally, I want to thank all of Cebustudy staff. They cooked delicious food and provided me comfortable environment.

そして最後にすべてのセブスタディのスタッフにも感謝を伝えたいです。スタッフの方々は美味しい食事と快適な環境を提供してくれました。

I wish you all the best for the future.

あなたの将来の幸運をお祈り致します。